Skip to main content

Conditions d’utilisation

Dernière modification : 19 juin 2018
  1. Propriété et exploitation
  2. Acceptation des conditions d’utilisation
  3. Accéder au site web et sécurité des comptes
  4. Accord continu
  5. Propriété et l’utilisation du service et le contenu de Thule
  6. Confidentialité
  7. Code de conduite de l’utilisateur
  8. Contenu de l’utilisateur
  9. Achats en ligne et autres modalités
  10. Marques de commerce
  11. Portée géographique du site
  12. Liens vers d’autres sites
  13. Contenu de ce service - clause de non-responsabilité
  14. Opération de ce service - clause de non-responsabilité
  15. Limitation de responsabilité
  16. Indemnisation
  17. Loi applicable; compétence
  18. Avis juridique aux résidents du Québec
  19. Dissociabilité
  20. Renonciation
  21. Contactez-nous

 

1. Propriété et exploitation
Ces conditions d’utilisation sont conclues entre vous et Thule Canada, Inc. (« Thule » ou « nous »). Les modalités suivantes, ainsi que des documents qu’ils incorporent en référence (collectivement, ces « Conditions d’utilisation »), régissent votre accès et utilisation de ce site web, www.thule.com, et tous ses sous-domaines ainsi que des applications mobiles, appartenant, exploités ou maintenus par Thule (collectivement le « Site Web ») et tout contenu, fonctionnalités et services offerts sur ou par le site web (collectivement, le « Service »).

2. Acceptation des conditions d’utilisation
Veuillez lire les conditions d’utilisation attentivement avant de commencer à utiliser le site web. En utilisant le site web, vous acceptez d’être lié par et de respecter ces conditions d’utilisation et notre politique de confidentialité, et intégrées aux présentes par référence. Si vous ne souhaitez pas accepter ces conditions d’utilisation ou la politique de confidentialité, vous ne devez pas accéder ou utiliser le site web.

3. Accéder au site web et sécurité des comptes
Nous nous réservons le droit de retirer ou modifier le site web et tout service que nous fournissons sur le site web, à notre seule discrétion, sans préavis. Nous ne serons pas responsables si pour une raison quelconque, tout ou partie du site web est indisponible à tout moment ou pendant toute période. De temps à autre, nous pouvons restreindre l’accès à certaines parties du site web, ou l’ensemble du site, aux utilisateurs, y compris les utilisateurs enregistrés.

Vous êtes responsable de :

  • Faire tous les arrangements nécessaires pour avoir accès au site.
  • Veiller à ce que toutes les personnes qui accèdent au site web via votre connexion internet sont au courant de ces conditions d’utilisation et les respectent.

Pour accéder au site web ou certaines des ressources qu’il offre, on vous demandera peut-être de fournir certaines informations d’inscription ou autres informations. C’est une condition de votre utilisation du site web que toutes les informations que vous fournissez sur le site web soient correctes, actuelles et complètes. Vous acceptez que toutes les informations que vous fournissez pour vous inscrire à ce site web ou autrement, y compris mais non limité à, grâce à l’utilisation des fonctions interactives sur le site web, sont régie par notre politique de confidentialité, et vous consentez à tous gestes que nous posons quant à vos renseignements conformément à notre politique de confidentialité.

Si vous choisissez, ou êtes fournis avec un nom d’utilisateur, mot de passe ou tout autre élément d’information dans le cadre de nos procédures de sécurité, vous devez considérer ces informations comme confidentielles, et vous ne devez pas le divulguer à aucune autre personne ou entité. Vous reconnaissez également que votre compte vous est personnel et acceptez de ne pas fournir toute autre personne ayant accès à ce site web ou des parties de celui-ci à l’aide de votre nom d’utilisateur, mot de passe ou autres informations de sécurité. Vous acceptez de nous informer immédiatement de tout accès non autorisé à ou l’utilisation de votre nom d’utilisateur ou mot de passe ou toute autre violation de sécurité. Vous acceptez également de veiller à ce que vous quittez votre compte à la fin de chaque session. Vous devez utiliser une prudence particulière lorsque vous accédez à votre compte depuis un ordinateur public ou partagé, afin que d’autres ne sont pas en mesure de visualiser ou d’enregistrer votre mot de passe ou autres renseignements personnels.

Nous avons le droit de désactiver tout nom d’utilisateur, mot de passe ou autre identifiant, qu’ils soient choisis par vous ou fourni par nous, à tout moment à notre seule discrétion, pour toute ou aucune raison, y compris si, à notre avis, vous avez violé une disposition de ces conditions d’utilisation.

4. Accord continu
WNous pouvons modifier les conditions d’utilisation de temps à autre. Lorsque des modifications sont apportées, nous vous en informerons en copiant la version révisée sur cette page, et nous vous indiquerons en haut de cette page, la date à laquelle les modifications ont été dernièrement apportées. Vous devriez revoir ces conditions d’utilisation sur une base régulière, puisque des versions révisées seront contraignantes pour vous. Dans les limites permises en vertu de toutes lois, règles, règlements et exigences (collectivement, les « Lois Applicables »), vous comprenez et acceptez que votre accès continu à ou l’utilisation du service après une publication d’une modification aux conditions d’utilisation indique votre acceptation des modifications.

5. Propriété et l’utilisation du service et le contenu de Thule
AEntre Thule et vous, à l’exception du contenu de l’utilisateur (tel que défini ci-dessous), Thule, ses concédants de licence ou autres fournisseurs, sont propriétaires de tout le contenu sur le service, y compris, sans limitation, tous les brevets, marques, droits d’auteur, secrets de commerce, noms commerciaux, logos et autres propriétés intellectuelles des droits des É.-U. ou à l’extérieur s’y rapportant, ainsi que les textes, images, graphiques, logos, polices, icônes, audio, vidéo, logiciels et autres matériels figurant sur le service (« Contenu de Thule »). Le contenu du service et le contenu de Thule sont protégés par les copyright, marque, brevet, secret commercial et autre propriété intellectuelle ou lois sur les droits de propriété industrielle des É.-U. ou international.

Sauf disposition contraire dans ces conditions d’utilisation, vous ne pouvez pas utiliser, publier, reproduire, afficher, créer des travaux dérivés de, construire à l’inverse ou décompiler, distribuer, copier, afficher, télécharger, transmettre ou modifier le contenu de Thule ou toute partie de celui-ci, pour tout but. Vous pouvez télécharger, imprimer et stocker des portions sélectionnées du contenu de Thule, pourvu que (1) vous utilisez uniquement ces copies pour votre propre usage personnel et non commercial, (2) vous ne copiez ou publiez pas la contenu de Thule sur n’importe quel ordinateur du réseau ou diffuser le contenu à n’importe quel média (à moins que permise par des caractéristiques des médias sociaux fournis) et (3) ne pas modifier ou altérer le contenu de Thule en quelque sorte, ou supprimer ni changer tout avis de droit d’auteur ou de marque. Vous ne pouvez pas utiliser ces matériaux à des fins commerciales. Modification des matériaux apparaissant sur le service ou l’utilisation de ce matériel à d’autres fins constitue une violation du droit d’auteur de Thule et autres droits de propriété. Thule peut à sa seule discrétion suspendre, interrompre ou mettre fin à cette licence à tout moment pour une raison quelconque.

En outre, vous ne pouvez pas louer, vendre, modifier, décompiler, désassembler, construire à l’inverse ou transférer ce service ou toute partie de celui-ci. Vous ne pouvez pas utiliser aucun dispositif, logiciel ou une routine pour interférer ou tenter d’interférer avec le bon fonctionnement de ce service ou de toute partie de celui-ci, et vous ne pouvez pas prendre toute action qui impose une charge déraisonnable ou disproportionnée sur ce service, comme déterminé par Thule à sa seule discrétion.

6. Confidentialité
Pour plus d’informations sur la manière dont Thule utilise et protège les renseignements personnels que vous fournissez sur ce service, veuillez lire la politique de confidentialité de Thule. La politique de confidentialité est incorporée aux présentes conditions d’utilisation et explique les pratiques de confidentialité de Thule. En utilisant ce service, vous acceptez les termes de la politique de confidentialité.

7. Code de conduite de l’utilisateur
Vous pouvez utiliser le site web uniquement à des fins légales et conformément aux présentes conditions d’utilisation. Vous acceptez de ne pas utiliser le site web :

  • En quelque sorte, qui viole toute réglementations ou lois fédérales, d’état, locales ou internationales (y compris, sans s’y limiter, les lois concernant l’exportation de données ou de logiciels vers et à partir des États-Unis ou autres pays).
  • Aux fins d’exploitation, pour nuire ou tenter d’exploiter ou endommager des mineurs de quelque façon en les exposant aux contenus inappropriés, demandant des renseignements personnelles identifiables, ou autrement.
  • Pour envoyer, sciemment recevoir, télécharger, utiliser ou réutiliser tout matériel qui ne respecte pas les normes de contenu figurant aux présentes conditions d’utilisation.
  • Pour transmettre, ou obtenir l’envoi de tout matériel publicitaire ou promotionnel, y compris tous pourriel, lettres en chaîne, spam ou toute autre sollicitation similaire.
  • Pour emprunter l’identité, ou tenter d’usurper l’identité de Thule, un employé de Thule, un autre utilisateur ou toute autre personne ou entité (incluant, sans limitation, en utilisant des adresses courriel ou les noms d’écran associés à ce qui précède). S’engager dans toute autre conduite qui restreint ou empêche l’utilisation ou la jouissance du site web de quiconque, ou qui, tel que déterminé par nous, peut nuire à le Thule ou les utilisateurs du site web ou les exposer à la responsabilité.

Vous acceptez d’aviser immédiatement Thule si vous soupçonnez une activité illégale, frauduleuse ou abusive, ou toute activité en violation des présentes conditions d’utilisation, y compris tout accès non autorisé à votre compte enregistré. Si vous en aviser Thule ou nous soupçonnons autrement cette activité, vous acceptez de coopérer avec Thule dans le cadre de toute enquête et pour utiliser les mesures de prévention que nous prescrivons.

8. Contenu de l’utilisateur
Certaines parties du service vous permettent de soumettre, publier, transmettre ou télécharger le contenu généré par vous (« Contenu Utilisateur »), qui peut inclure, sans limitation, des photos, informations, textes, images, graphiques, vidéo, commentaires, suggestions, messages de blog, réseaux sociaux, forums de discussion et communications avec les autres utilisateurs du service.

Dans le cadre du contenu utilisateur, vous acceptez que vous ne présenterez pas du contenu utilisateur qui :

  • inclut le matériel qui est protégé par copyright, protégée par le secret commercial ou autrement soumis à des droits de propriété de tiers (y compris, sans s’y limiter, les droits de marque, de la vie privée et de publicité), sauf si vous êtes le propriétaire de ces droits ou avez l’autorisation expresse de leur propriétaire légitime d’afficher le matériel et d’accorder les droits accordés dans les présentes;
  • comprend tout matériel qui par lui-même ou par son utilisation dans la mesure permise dans ces conditions d’utilisation, détourne ou viole les droits de toute personne ou entité ou toute loi applicable;
  • sont illicites, obscènes, diffamatoires, calomnieux, menaçants, pornographiques, harcelants, haineux, racialement ou ethniquement offensants ou encourage une conduite qui serait considérée comme une offense criminelle, donne lieu à une responsabilité civile, enfreint toute loi ou est autrement inapproprié;
  • contient une publicité ou sollicitation de fonds, de biens ou de services;
  • est une communication par un utilisateur en usurpant l’identité d’un autre utilisateur;
  • contient des renseignements personnelles, telles que des messages qui servent à identifier les numéros de téléphone, numéros de sécurité sociale, numéros de compte ou adresses; ou
  • pourraient être considérer des communications non sollicitées en vrac.
    (collectivement, « standards du contenu »).

En soumettant, transmettant, publiant, téléchargeant, modifiant ou autrement fournissant tout contenu utilisateur à Thule grâce à ce service, qu’ils soient sollicités ou non sollicités, vous acceptez que vous accordez à Thule, tout prestataire de service de tierce partie qui fournissent le service et des détaillants partenaires (collectivement, les « parties sous licence ») une licence libres, entièrement libérée, non exclusive, irrévocable, perpétuelle, sans restriction, mondiale, sous-licence, transférable d’utilisation, reproduction, diffusion, publication, transmission, exécution, affichage, création des œuvres dérivées, traduction, adaptation, modification, distribution, exposition, diffusion, copiage et conservation de celles-ci et exploiter autrement (collectivement, « utilisation ») ce contenu utilisateur pour n’importe quel but, y compris, sans limitation, à des fins de publicité, de marketing et promotionnelles, dans tous les médias, qui sont ou seront connus, même si ces conditions d’utilisation sont plus tard modifiées ou résiliées.

Aucun crédit, l’approbation ou l’indemnisation n’est due à vous pour un tel usage de contenu utilisateur que vous pouvez soumettre. Les parties autorisées ont également le droit, mais non l’obligation, d’utiliser votre nom d’utilisateur (et vrai nom, image, ressemblance, légende, informations sur la localisation ou autres informations d’identification, si elle sont fournies dans le cadre de contenu utilisateur), dans le cadre de l’émission, impression, utilisation en ligne ou toute autre utilisation de votre contenu utilisateur. Tout contenu utilisateur devient la propriété de licence sans restriction des parties sous licence.

Vous déclarez et garantissez que le contenu de l’utilisateur, ni l’utilisation du contenu d’utilisateur dans la mesure permise dans ces conditions d’utilisation, enfreint, détourne ou violent la propriété intellectuelle, confidentialité, publicité, les droits légaux, contractuels ou personnels ou autre droits de toute personne ou entité ou les lois applicables, et que vous avez obtenu tous les droits nécessaires pour les subventions aux parties licenciés, y compris sans limitation, les communiqués écrit de tous les droits de confidentialité et la publicité de tous les individus inclus d’aucune façon dans le contenu de l’utilisateur. Tous le contenu utilisateur doit être conforme aux normes de contenu énoncées ci-dessus.

Bien que les parties autorisées sont sous aucune obligation d’examiner ou de surveiller le contenu utilisateur, les parties sous licence se réservent le droit absolu de le faire à leur seule discrétion. En outre, les parties sous licence se réservent le droit de modifier, d’éditer, de refuser d’afficher ou de supprimer tout contenu, en totalité ou en partie, pour aucune raison ou sans raison. Thule se réserve également le droit de résilier votre compte si vous violez l’une de ces conditions d’utilisation ou nos politiques, tel que déterminé à notre seule discrétion. Vous acceptez que Thule n’est nullement à utiliser ou à répondre à n’importe quel contenu de l’utilisateur. Les parties autorisées ne contrôlent pas si ce contenu utilisateur a un caractère que vous pourriez trouver offensant, mauvais goût ou autrement inacceptable et, en conséquence, les parties sous licence déclinent expressément toute responsabilité pour le contenu de l’utilisateur.

Si vous êtes au courant de tout contenu sur ce service qui viole les présentes conditions d’utilisation, veuillez nous contacter en visitant notre page contactez-nous. Veuillez fournir autant de détails que possible, y compris une copie du matériau sous-jacent et l’emplacement où le Thule peut trouver la raison pour laquelle ce contenu utilisateur doit être retiré. Veuillez noter que le dépôt d’une plainte ne garantira pas sa suppression0; Thule enlèvera seulement contenu utilisateur si Thule estime que la mesure est nécessaire, à notre seule discrétion. Dans la mesure où tout avis repose sur une violation alléguée de droits d’auteur, veuillez suivre les instructions énoncées dans la section ci-dessous intitulée « agent du droit d’auteur ». En aucun cas Thule n’assume aucune responsabilité pour avoir omis de surveiller ou de supprimer le contenu utilisateur spécifique.

Thule coopérera pleinement avec n’importe quel répressifs ou ordonnance du Tribunal demandant ou ordonnant Thule de divulguer l’identité de toute personne affichant un contenu utilisateur qui viole les présentes conditions d’utilisation ou de toute loi ou règlement. Thule peut également divulguer ces informations si il a une croyance de bonne foi que cette divulgation est raisonnablement nécessaires pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité personnelle de Thule, ses clients ou du public.

9. Achats en ligne et autres modalités
Tous les achats par le biais de notre site web ou d’autres transactions pour la vente de biens ou de services formez à travers le site ou résultant de visites faites par vous sont régies par nos conditions de vente, qui sont incorporées dans ces conditions d’utilisation.

10. Marques de commerce
TLe nom de Thule, les termes THULE®, THULE SWEDEN®, BRING YOUR LIFE®, LIFE, SIMPLIFIED®, ENGINEERED TO DELIVER®, le logo de Thule et tous les noms, logos, produit et noms de service, dessins et slogans connexes sont des marques déposées de Thule Canada, Inc. ou de ses filiales ou de ses concédants de licence. Vous ne devez pas utiliser ces marques sans l’autorisation écrite préalable de Thule. Tous les autres noms, logos, produits et services, dessins et slogans sur le site web sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

11. Portée géographique du site
Sauf indication contraire sur ou par ce service, ce service est destiné à promouvoir uniquement les produits Thule qui sont vendus par Thule au Canada et ses territoires et possessions, et Thule ne garantit pas que les matériaux dans ce service ou les produits décrits ainsi sont appropriés ou disponibles pour utilisation dans d’autres endroits. Tous les visiteurs à ce service sont tenues de respecter toutes les lois locales qui leur sont applicables en ce qui concerne le contenu et l’exploitation de ce service.

12. Liens vers d’autres sites
Pour votre confort et votre plaisir, ce service peut fournir des liens vers d’autres sites web de tiers qui ne sont pas actionnés par Thule (« Site(s) Tiers »). Thule n’a aucun contrôle sur ces sites tiers et n’est pas responsable de la disponibilité, la sécurité, le contenu ou les ressources de ces sites tiers. Thule peut vous fournir des liens vers des sites tiers uniquement par souci de commodité et l’inclusion de tout lien n’implique pas une saisine par Thule à, ou un endossement par Thule du site tiers lié ou des produits ou services ou autre matériel disponible sur ces sites tiers. Thule n’est pas responsable, directement ou indirectement, pour tout dommage ou perte causés ou présumés être causés par ou en relation avec votre utilisation de ce contenu, informations, produits, biens ou services disponibles sur ou via ces sites tiers.

Si vous décidez de partager des informations sur tous les produits Thule grâce à une plate-forme de réseau social, notamment par le biais de liens fournis par Thule via le service, vous pouvez être en mesure d’afficher ces informations directement dans votre profil à la plateforme de réseautage social sans quitter le service. Votre utilisation d’une plateforme de réseau social pour partager toute information est soumise aux, et vous devez respecter les modalités, conditions et restrictions de cette plateforme de réseau social.

13. CONTENU DE CE SERVICE - CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ
LES MATÉRIAUX DANS CE SERVICE (Y COMPRIS LES MATÉRIAUX DE GRAPHIQUES, DES LOGICIELS, DES RECOMMANDATIONS OU AUTRES) ET TOUT MATÉRIEL MIS À DISPOSITION PAR LE BIAIS DE CE SERVICE EST FOURNI « TEL QUEL » ET « TEL QUE DISPONIBLE » ET SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LES LOIS APPLICABLES, THULE DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, INCLUANT, MAIS NON LIMITÉE À, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET DE NON-CONTREFAÇON. THULE NE GARANTIT NI NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION CONCERNANT L’UTILISATION OU LES RÉSULTATS DE L’UTILISATION DES MATÉRIAUX DANS CE SERVICE EN TERMES DE LEUR EXACTITUDE, DE PRÉCISION, DE FIABILITÉ OU AUTREMENT. LE MATÉRIEL DANS CE SERVICE POURRAIT CONTENIR DES INEXACTITUDES TECHNIQUES OU DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES. CES MATÉRIAUX POURRAIT ÊTRE INEXACTES OU DEVENIR INEXACTS EN RAISON DE L’ÉVOLUTION SURVENUE APRÈS LEURS DATES RESPECTIVES. THULE N’ASSUME AUCUNE OBLIGATION DE VÉRIFIER OU DE MAINTENIR L’ACTUALITÉ DE CES INFORMATIONS.

Le « Guide de l’Acheteur » de Thule sur le site web et tout résultat, est fournie uniquement à titre de service, à des fins d’information et ne contient pas d’avis ou de recommandation qui peut être invoquée comme fondement de toute décision ou action. Toutes les données et informations fournies par le « Guide de l’Acheteur » dérivent de tests de produits Thule sur des produits tiers spécifique. Les qualités des composants techniques et de la performance, etc., de ces produits tiers et les parties de celle-ci peuvent en tout temps après l’essai de Thule être modifiés (sans l’implication ou connaissance de Thule). Par conséquent, Thule ni toute société associée à Thule ne sera (sauf disposition contraire explicitement prévue en vertu de la législation obligatoire) responsable des dommages matériels ou corporels dus à l’utilisation d’un produit Thule qui s’écarte de tout guide d’instruction ou mode d’emploi qui (i) accompagne le produit Thule à son achat ou (ii) s’applique à des produits sur lesquels le produit Thule est monté ou utilisé conjointement avec. Avant l’utilisation de chaque produit Thule, Thule vous encourage à lire attentivement chaque tel guide d’instruction ou mode d’emploi.

EN OUTRE, VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE SI VOUS UTILISEZ CE SERVICE, VOUS SEREZ EXPOSÉ AU CONTENU UTILISATEUR AFFICHÉ OU SOUMIS PAR LES UTILISATEURS. THULE N’EST PAS EN AUCUNE FAÇON RESPONSABLE DU CONTENU DE L’UTILISATEUR, ET THULE NE GARANTIT PAS L’EXACTITUDE, INTÉGRITÉ, QUALITÉ OU LES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUEL DE OU SE RAPPORTANT À UN TEL CONTENU UTILISATEUR. EN OUTRE, THULE NE PEUT ASSURER QUE DU CONTENU D’UTILISATEUR NUISIBLE, INEXACT, TROMPEUR, OFFENSANT, MENAÇANT, DIFFAMATOIRE, ILLÉGAL OU AUTREMENT RÉPRÉHENSIBLE N’APPARAÎTRA PAS SUR CE SERVICE. VOUS RECONNAISSEZ QU’EN VOUS OFFRANT LA POSSIBILITÉ À L’ACCÈS ET LA VUE AU CONTENU D’UTILISATEUR SUR CE SERVICE, THULE AGIT SIMPLEMENT COMME UN CONDUIT PASSIF POUR UNE TELLE DISTRIBUTION ET N’ASSUME AUCUNE OBLIGATION OU RESPONSABILITÉ RELATIVE À TOUT CONTENU D’UTILISATEUR OU LES ACTIVITÉS DE UTILISATEURS DE CE SERVICE. SANS LIMITER LA GÉNÉRALITÉ DE CE QUI PRÉCÈDE, VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE LES INFORMATIONS, LES MATÉRIAUX ET LES OPINIONS EXPRIMÉES OU QUI SONT INCLUS DANS N’IMPORTE QUEL CONTENU D’UTILISATEUR NE SONT PAS NÉCESSAIREMENT CELLES DE THULE OU SES ENTITÉS OU FOURNISSEURS DE SERVICES AFFILIÉES OU APPARENTÉES.

14. CONTENU DE CE SERVICE - CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ
THULE S’EFFORCE DE MAINTENIR CE SERVICE ET SON FONCTIONNEMENT, MAIS N’EST PAS ET NE PEUT PAS ÊTRE RESPONSABLE DES RÉSULTATS DE TOUS LES DÉFAUTS QUI PEUVENT EXISTER DANS CE SERVICE OU DE SON FONCTIONNEMENT. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LES LOIS APPLICABLES, THULE DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, INCLUANT, MAIS NON LIMITÉE À, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET DE NON-CONTREFAÇON. THULE NE GARANTIT PAS QUE (I) L’EXPLOITATION DE CE SERVICE ATTEINDRA LES BESOINS DE L’UTILISATEUR ; (II) L’ACCÈS À CE SERVICE SERA ININTERROMPU, OPPORTUN, SÛR, EXEMPT DE VIRUS, VERS, CHEVAUX DE TROIE OU AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES, OU EXEMPT DE DÉFAUTS OU D’ERREURS ; (III) LES RÉSULTATS POUVANT ÊTRE OBTENUS PAR L’UTILISATION DE CE SERVICE SERONT EXACTS OU FIABLES ; OU (IV) LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS. VOUS (ET PAS THULE) ASSUMEZ LE COÛT ENTIER DE TOUT ENTRETIEN, RÉPARATION OU CORRECTION QUI PEUT ÊTRE NÉCESSAIRE POUR VOTRE ÉQUIPEMENT INFORMATIQUE OU APPAREIL MOBILE ET LES LOGICIELS COMME UN RÉSULTAT DE N’IMPORTE QUEL VIRUS, ERREURS OU TOUT AUTRE PROBLÈME QUE CE SOIT QUE VOUS POUVEZ AVOIR À LA SUITE DE VISITER CE SERVICE.

15. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
EN AUCUN CAS DOIT THULE, SES PARENTS, SES FILIALES ET SOCIÉTÉS AFFILIÉES ET CHACUN DE LEURS CADRES, DIRECTEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, REPRÉSENTANTS, CONCÉDANTS DE LICENCE, TITULAIRES, SUCCESSEURS ET AYANTS DROIT RESPECTIFS (COLLECTIVEMENT, LES « PARTIES DE THULE ») ÊTRE RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE OU BLESSURE, Y COMPRIS TOUT DIRECTS, SPÉCIAUX, ACCIDENTELS, CONSÉCUTIFS, PUNITIFS OU AUTRES DOMMAGES POUVANT RÉSULTER DE L’UTILISATION OU L’INCAPACITÉ D’UTILISATION DU SERVICE OU TOUT MATÉRIEL DANS CE SERVICE, QUE CE SOIT DANS UNE ACTION FONDÉE SUR LE CONTRAT, NÉGLIGENCE, AUTRES ACTION DÉLICTUEUSE OU AUTREMENT, DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC L’UTILISATION OU LA PERFORMANCE DE CE SERVICE OU LES INFORMATIONS DISPONIBLES SUR OU PAR LE BIAIS DE CE SERVICE. LES PARTIES DE THULE DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉS MÊME SI THULE OU UN REPRÉSENTANT AUTORISÉ DE THULE A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. IL S’AGIT SANS S’Y LIMITER, DES DOMMAGES OU BLESSURES CAUSÉS PAR ERREUR, OMISSION, INTERRUPTION, DÉFAUT, DÉFAUT D’EXÉCUTION, RETARD DE FONCTIONNEMENT OU DE TRANSMISSION, ÉCHEC DE LIGNE OU VIRUS INFORMATIQUE, VER, CHEVAL DE TROIE OU AUTRE COMPOSANT NUISIBLE.

Les lois applicables ne peuvent pas permettre l’exclusion de certaines garanties ou la limitation ou l’exclusion de responsabilité pour les dommages accessoires ou indirects. En conséquence, certaines des limitations ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas vous concerner.

16. Indemnisation
YVous convenez de défendre, d’indemniser et de dégager les parties Thule de et contre toutes réclamations, actions ou procédures de toutes sortes et de tous dommages, jugements, pertes, responsabilités, coûts et dépenses, y compris les honoraires raisonnables d’avocat et dépenses (y compris tout engagées en application de cette disposition), liés à ou découlant de votre utilisation de ce service, votre contenu utilisateur, votre violation ou violation de ces conditions d’utilisation, y compris les garanties, les représentations ou les accords aux termes des présentes, votre violation des lois applicables, ou votre violation de tout droit d’une autre personne ou entité.

17. Loi applicable; compétence
Ces conditions générales de vente et tout litige découlant de ou lié à ces conditions générales de vente sera régie par les lois en vigueur dans la province de l'Alberta au Canada et les lois canadiennes en vigueur dans cette province à ce temps, sans référence à ses conflits des lois. Toute action juridique, poursuites ou procédés découlant de ces conditions générales de vente seront portées exclusivement dans les tribunaux de la ville de Calgary en Alberta au Canada, et Thule Canada, Inc. et vous par la présente acceptez et soumettez à la juridiction personnelle de ces tribunaux conformément aux actions juridiques, poursuites ou procédures découlant de ces conditions générales de vente. Thule Canada, Inc et vous renoncez également à toute la mesure permise par la Loi, aucun droit à un procès par jury dans toute poursuite ou procédure engagée pour appliquer, défendre ou interpréter tout droit ou recours en vertu de, ou qui en découlent en ce qui concerne ou concernant ces conditions générales de vente.

18. Avis juridique aux résidents du Québec
Pour tous les consommateurs au Québec, ces conditions générales de vente et tout conflit découlant ou lié à ces conditions générales de vente seront régis par les lois en vigueur dans la province du Québec au Canada et les lois canadiennes en vigueur dans cette province à ce temps, sans référence à ses conflits des lois. Toute action juridique, poursuites ou procédés découlant de ces conditions générales de vente seront portées exclusivement dans les tribunaux du District de Montréal (Québec) et Thule Canada, Inc. et vous par la présente acceptez et soumettez à la juridiction personnelle de ces tribunaux conformément aux actions juridiques, poursuites ou procédures découlant de ces conditions générales de vente. Thule Canada, Inc. et vous renoncez également à toute la mesure permise par la Loi, aucun droit à un procès par jury dans toute poursuite ou procédure engagée pour appliquer, défendre ou interpréter tout droit ou recours en vertu de, ou qui en découlent en ce qui concerne ou concernant ces conditions générales de vente.

19. Dissociabilité
Si toute disposition des présentes conditions d’utilisation doit être jugée illégale, nulle ou inapplicable, pour quelque raison alors cette disposition sera jugée séparable des présentes conditions d’utilisation et n’affectera pas la validité et l’applicabilité des autres dispositions.

20. Renonciation
Aucune omission de Thule d’appliquer une partie quelconque des présentes conditions d’utilisation ne constituera une renonciation de tout droit de Thule en vertu des présentes conditions d’utilisation que ce soit pour le passé ou les actions futures, de la part de toute personne.

21. Contactez-nous
Nous apprécions la connexion que nous avons avec nos utilisateurs et nous accueillons vos commentaires, questions, commentaires ou préoccupations concernant les conditions d’utilisation et toutes les autres stratégies en vigueur sur le site web. Vous pouvez nous contacter à via notre page contactez-nous ou par l’envoi de correspondance à :

  • Courriel du service à la clientèle : info@thule.com
  • Adresse postale :
    Thule Canada Inc.
    2308 Portland Street SE
    Calgary, AB, T2G 4M6