Une personne s’accroupit à côté d’un vélo avec une remorque d’enfant attachée le long d’un chemin pavé à côté d’un bâtiment et d’une basse verdure.

Comment installer votre remorque à vélo Thule sur votre vélo

Certains vélos nécessitent un adaptateur pour connecter une remorque à vélo Thule de manière sécuritaire. Ce guide vous aidera à déterminer si vous en avez besoin et quel adaptateur convient à votre vélo.

D'abord, voyons comment la remorque se connecte. Vous attachez la remorque à votre vélo grâce au support d'essieu Thule ezHitchTM. Sur les modèles de remorque plus récents, celui-ci a un design en plaque et sur les modèles plus anciens, un design en coupelle. Les deux versions ont un trou de 10 mm où vous insérez un boulon fileté pour les connecter au vélo.

ezHitch Cup

Plan rapproché de la plaque de montage d’essieu Thule ezHitch™, un composant métallique sur un fond blanc uni.

ezHitch Plate

Vérifiez le type de moyeu et d'essieu de votre vélo

Le point d'attache de la roue arrière de votre vélo (zone du moyeu/essieu) devrait correspondre à l'un des trois types ci-dessous. Le type détermine quel adaptateur vous avez besoin, s'il y a lieu.

Essieu plein

L'essieu fait partie du moyeu, et la roue est fixée au cadre par un écrou de chaque côté. Courant sur les vélos de ville/urbains, de nombreux vélos à moyeu à vitesses intégrées (y compris de nombreux vélos électriques de ville/randonnée) et de nombreux vélos à vitesse unique/fixie/piste.

Dessin technique d’un moyeu arrière de vélo montrant un système de dégagement rapide (QR).

Brochette à dégagement rapide (QR)

Une brochette mince de 5 mm passe à travers un axe creux et fixe la roue avec un levier. On la retrouve le plus souvent sur les vélos de route plus anciens et les vélos de montagne plus anciens ou d'entrée de gamme.

Dessin technique d’un moyeu arrière de vélo montrant un essieu traversant.

Axe traversant

Un axe traversant arrière de 12 mm passe à travers le cadre et le moyeu et se visse dans le cadre. Il peut avoir un levier intégré ou nécessiter une clé Allen. Courant sur la plupart des vélos de montagne modernes et la plupart des vélos de route ou de gravier à freins à disque.

Remarque : Les vélos avec pattes de dérailleur horizontales (pour essieux pleins ou attaches rapides) peuvent ne pas offrir une fixation sécuritaire pour une remorque. Nous recommandons d'utiliser un autre vélo.

Essieu plein

Tout d'abord, vérifiez si vous avez déjà suffisamment de filetage d'essieu pour monter la plaque de connexion sans adaptateur.

Dessin technique d’un moyeu arrière de vélo montrant le dégagement nécessaire sur un filetage d’essieu rigide pour monter une plaque de raccordement de remorque à vélo avec un écrou hexagonal régulier.

Écrou standard

1. Mesurez la longueur du filetage de l'essieu qui dépasse de l'écrou.

Un simple dessin technique d’un écrou hexagonal avec un filetage interne.

Écrou borgne

1. Retirez complètement l'écrou
2. Réinstallez-le et serrez-le de 5 tours complets
3. Mesurez l'espace restant

Si vous avez au moins 4 mm de filetage utilisable et que l'axe a un diamètre maximum de 10 mm, la plaque de connexion peut être montée directement. Si vous n'avez pas assez de filetage, vous aurez besoin d'un adaptateur d'attelage pour moyeu interne Thule

Sur certains vélos, un adaptateur d'attelage pour moyeu interne peut également être utile pour éviter que la béquille n'interfère avec la connexion de votre remorque à vélo.

Un simple dessin technique d’une noix de gland.

Adaptateur d'attelage pour moyeu interne

Un adaptateur de moyeu interne remplace l'écrou d'essieu et offre un espace dédié pour la plaque de connexion. Ces adaptateurs sont offerts en quatre dimensions différentes. Pour choisir le bon, vous devez identifier le diamètre de votre essieu et la taille du filetage de l'une des trois façons suivantes :

Vérifiez les spécifications de votre vélo
Recherchez une spécification de filetage correspondant à l'une de celles du tableau ci-dessous
Vérifiez le fabricant/modèle du moyeu de votre vélo
Faites correspondre votre moyeu aux moyeux typiques énumérés dans le tableau ci-dessous, mais notez que cette méthode n'est pas fiable à 100 %, car il existe de nombreuses exceptions à la règle.
Consultez un magasin de vélos
En cas de doute, Bring your bike dans un magasin de vélos et on pourra vous dire ce que vous avez.

Gros plan de l’adaptateur d’attelage de moyeu interne Thule sur un fond blanc uni.

Filetage	Moyeux courants	Adaptateur
3/8″-26 TPI	Moyeux Shimano Nexus et vélos de ville plus anciens	20100797 – Adaptateur d'attelage Thule pour moyeu interne Shimano
M10 × 1	Plusieurs moyeux autres que Shimano, incluant certains SRAM, Rohloff filetés et autres	20100798 – Adaptateur d'attelage Thule pour moyeu interne SRAM
M10,5 × 1	Anciens moyeux Sachs/SRAM Spectro	20110722 – Adaptateur d'attelage Thule pour moyeu interne Spectro
M12 × 1,25	Plusieurs vélos électriques à moteur dans le moyeu (le pas de filetage doit être vérifié)	20201528 – Adaptateur d'attelage Thule pour moyeu interne M12 × 1,25

Brochette QR

Si votre vélo est équipé d'un axe à dégagement rapide (QR), vous n'avez généralement pas besoin d'adaptateur. Chaque remorque à vélo Thule comprend une brochette QR plus longue qui offre l'espace supplémentaire nécessaire pour monter la plaque de connexion.

Notez que certains vélos ont des pattes de dérailleur à capuchon (aussi appelées pattes semi-fermées). Sur ces cadres, une partie de la patte s'étend vers l'extérieur et recouvre l'extrémité de l'axe comme un petit « capuchon ». Cela empêche la plaque de connexion Thule ezHitchMC de s'appuyer à plat contre le cadre, ce qui est nécessaire pour une installation sécuritaire.

Gros plan d’une brochette à libération rapide (QR) sur un fond blanc uni.

Un dessin technique côte à côte montre un dropout de cadre de vélo, avec l’image de droite montrant une ouverture de dropout à capuchon.

Pattes de dérailleur fermées

Si votre vélo a des pattes de dérailleur fermées, vous pourriez avoir besoin d'un adaptateur Thule 3D drop adapter. Cet espaceur déplace la plaque de connexion vers l'extérieur afin qu'elle puisse dégager le capot et s'appuyer à plat contre le cadre.

Gros plan d’un adaptateur Thule 3D sur un fond blanc uni.

Axe traversant

Si votre vélo est équipé d'un axe traversant, vous devrez le remplacer par un axe traversant Thule qui offre un espace dédié pour la plaque de connexion ezHitchMC. La plupart des vélos modernes utilisent un axe traversant arrière de 12 mm. Si votre axe a un diamètre différent, veuillez contacter le service à la clientèle et envisager d'utiliser un autre vélo.

Les axes traversants varient en longueur, en pas de filetage et en forme de tête, donc sélectionner le bon remplacement nécessite d'identifier ces trois caractéristiques.

1. Identifiez la forme de la tête

Les axes traversants ont généralement une tête plate ou une tête conique (effilée).

Un dessin technique montre un essieu traversant et deux types de tête différents : une tête plate et une tête conique (effilée).

2. Identifier le pas de filetage

Le pas de filetage décrit l'espacement des filets et doit correspondre exactement à votre cadre.
Vous pouvez l'identifier de deux façons :

Vérifiez les spécifications de votre vélo ou cherchez les informations imprimées sur l'axe. Recherchez une spécification de filetage, comme M12 x 1,5
Utilisez une impression du guide d'achat d'axes traversants Thule Imprimez ce document à l'échelle 1:1 et comparez les filets de votre axe aux illustrations

Une fois que vous avez vérifié le diamètre de 12 mm et contrôlé la forme de la tête, le pas de filetage et la longueur, vous pouvez sélectionner l'axe traversant Thule approprié dans le guide d'achat d'axes traversants Thule. Si aucune des options ne semble correspondre à vos mesures, veuillez contacter le service à la clientèle pour obtenir de l'aide.

Un dessin technique montre un thruacle avec deux formes de tête différentes, accompagné d’un outil de mesure indiquant comment mesurer les dimensions.

3. Mesurer la longueur de l'axe

La façon la plus fiable de déterminer la longueur est de retirer l'axe et de le mesurer.

Certains axes ou cadres ont des dimensions imprimées dessus, mais ces marquages ne représentent pas toujours la longueur réelle de l'axe. Mesurer l'axe directement assure une plus grande précision. Mesurez selon le type de tête, comme illustré ci-dessous.

Prêt à rouler

Vous devriez maintenant avoir identifié la meilleure façon de connecter votre remorque à vélo Thule à votre vélo. Suivez toujours nos recommandations pour assurer une balade sécuritaire pour vous et vos passagers.

Si vous n'êtes pas certain d'une étape, veuillez contacter notre équipe de service à la clientèle ou votre détaillant de vélos local pour obtenir de l'aide. Les designs de vélos continuent d'évoluer, et de nouvelles normes de moyeux et d'essieux sont introduites régulièrement. Si aucune de nos solutions actuelles ne correspond à votre configuration, faites-le savoir à notre service à la clientèle afin que nous puissions envisager d'élargir notre gamme d'adaptateurs au fil du temps.

Si vous prévoyez utiliser la remorque avec plusieurs vélos, vous pouvez acheter des plaques de connexion ou des coupelles supplémentaires et répéter le processus de sélection d'adaptateur pour chaque vélo. Bonne chance et bonne balade!

Aperçu

Ce tableau présente tous les adaptateurs et accessoires Thule.

UGS	Nom du produit	Type de moyeu et d'essieu	Taille du filetage	Longueur
20110722	Thule Internal Hub Hitch Adapter	Essieu plein	M10.5 × 1
20000798	Thule Internal Hub Hitch Adapter	Essieu plein	M10 × 1
20201528	Thule Internal Hub Hitch Adapter	Essieu plein	M12 × 1.25
20100797	Thule Internal Hub Hitch Adapter	Essieu plein	3/8-26
20110800	Thule Thru Axle	Essieu traversant	M12 × 1	161–167 (plat), 155–161 (conique)
20110804	Thule Thru Axle	Essieu traversant	M12 × 1	163–172 (plat), 157–166 (conique)
20110811	Thule Thru Axle	Essieu traversant	M12 × 1	175–184 (plat), 169–178 (conique)
20110808	Thule Thru Axle	Essieu traversant	M12 × 1	229 (plat), 217 (conique)
20110801	Thule Thru Axle	Essieu traversant	M12 × 1.5	159–165
20110805	Thule Thru Axle	Essieu traversant	M12 × 1.5	169–178
20110806	Thule Thru Axle	Essieu traversant	M12 × 1.5	209
20110809	Thule Thru Axle	Essieu traversant	M12 × 1.5	229
20110802	Thule Thru Axle	Axe traversant	M12 × 1,75	167–180
20110803	Thule Thru Axle	Axe traversant	M12 × 1,75	185–198
20110807	Thule Thru Axle	Axe traversant	M12 × 1,75	209
20110810	Thule Thru Axle	Axe traversant	M12 × 1,75	217–229
20110723	Thule 3D Drop Adapter	Brochette à serrage rapide