一个人蹲在一辆自行车旁,自行车旁附着儿童自行车拖车,沿着铺装小径,旁边是建筑物和矮绿植。

如何将 Thule 自行车拖车安装到您的自行车上

部分自行车需要使用转接器才能稳固连接 Thule 自行车拖车。本指南将帮助您判断是否需要转接器,以及哪款转接器适合您的自行车。

首先,让我们了解拖车是如何连接的。您可以通过 Thule ezHitchTM 车轴安装座将拖车连接到自行车上。较新的拖车型号采用平板式设计,较旧的型号则采用杯式设计。两种版本都有一个 10 毫米的孔,您可以插入螺纹螺栓将其连接到自行车上。

图勒车轴安装 ezHitch™ 杯的特写,金属部件置于纯白背景上。

ezHitch Cup

Thule车轴安装ezHitch™板的特写,金属部件置于纯白背景上。

ezHitch Plate

检查您自行车的花鼓和轴心类型

您自行车的后轮安装方式(花鼓/轴心区域)应为以下三种类型之一。类型决定了您需要哪种转接器(如果需要的话)。

自行车后轮毂技术图,显示实心车轴结构。

实心轴

车轴是花鼓的一部分,车轮通过两侧的螺母固定在车架上。常见于城市通勤自行车、许多内变速自行车(包括许多城市/旅行电动自行车)以及许多单速/死飞/场地自行车

自行车后轮毂技术图,展示快速释放(QR)串击装置。

快拆杆 (QR)

一根 5 毫米的细快拆杆穿过中空轴心,通过杠杆将车轮夹紧固定。这种设计最常见于老款公路自行车以及老款或入门级山地自行车。

自行车后轮毂技术图,显示通轴结构。

桶轴

12 mm 后桶轴穿过车架和花鼓,并旋入车架。它可能带有集成手柄,也可能需要使用内六角扳手。常见于大多数现代山地自行车以及大多数配备碟刹的公路车或砾石车。

注意:配备水平开口勾爪(适用于实心轴或快拆杆)的自行车可能无法为拖车提供牢固的连接。我们建议使用其他自行车。


实心车轴

首先,检查您的车轴螺纹是否已经足够长,可以直接安装连接板而无需适配器。

自行车后轮毂的技术图,显示了用普通六角螺母安装自行车拖车连接板所需的实心车轴螺纹间隙。

普通螺母

1. 测量螺母外侧露出的车轴螺纹长度。

一个带有内螺纹的六角螺母的简单技术图纸。
自行车后轮毂的技术图,显示安装自行车拖车连接板和橡果螺母所需的实心车轴螺纹间隙。

盖形螺母

1. 完全拆下螺母
2. 重新安装并拧紧 5 整圈
3. 测量剩余间隙

如果可用螺纹至少有 4 毫米,且车轴直径不超过 10 毫米,则可以直接安装连接板。如果螺纹不足,则需要使用 Thule 内变速花鼓挂接适配器

在某些自行车上,内变速花鼓挂接适配器还可以防止脚撑干扰自行车拖车的连接。

一幅橡果坚果的简单技术图。

内置花鼓挂接转接器

内置花鼓转接器用于替换轴螺母,并为连接板提供专用空间。转接器有四种不同尺寸,您可以通过以下三种方式确定轴径和螺纹尺寸,从而选择正确的型号:

  1. 查看自行车规格
    查找与下表对应的螺纹规格
  2. 查看自行车花鼓的制造商/型号
    将您的花鼓与下表中列出的典型花鼓进行匹配,但请注意这种方法并非100%可靠,因为存在许多例外情况。
  3. 咨询自行车店
    如果不确定,请Bring your bike到自行车店,他们可以帮您确认具体型号。

Thule内部轮毂挂钩适配器的特写,背景是纯白色。
螺纹 典型花鼓 转接器
3/8″-26 TPI Shimano Nexus 花鼓和老款城市自行车 20100797 – Thule Shimano 内变速花鼓挂接转接器
M10 × 1 许多非 Shimano 花鼓,包括部分 SRAM、螺纹式 Rohloff 等 20100798 – Thule SRAM 内变速花鼓挂接转接器
M10.5 × 1 老款 Sachs/SRAM Spectro 花鼓 20110722 – Thule Spectro 内变速花鼓挂接转接器
M12 × 1.25 许多轮毂电机电动自行车(需确认螺距) 20201528 – Thule M12 × 1.25 内变速花鼓挂接转接器

快拆杆

如果您的自行车配有快拆 (QR) 轴,通常不需要适配器。每款 Thule 自行车拖车都附带一根更长的快拆杆,可提供安装连接板所需的额外空间。

请注意,有些自行车配有带罩式勾爪(也称为半封闭式勾爪)。在这些车架上,勾爪的一部分向外延伸,像一个小“罩子”一样覆盖住轴端区域。这会阻碍 Thule ezHitchTM 连接板平贴在车架上,而这对于稳固安装是必不可少的。

快速释放(QR)串烧在纯白背景上的特写。
一张并排技术图展示了自行车车架的下落口,右侧图片展示了带罩式的下落口。

封闭式后叉端

如果您的自行车有封闭式后叉端,您可能需要一个 Thule 3D drop adapter。这个垫片可以将连接板向外移动,使其能够避开封闭罩并与车架平齐贴合。

Thule 3D下落适配器在纯白背景上的特写。

贯穿轴

如果您的自行车配有贯穿轴,您需要将其更换为 Thule 贯穿轴,该贯穿轴为 ezHitchTM 连接板提供专用空间。大多数现代自行车使用 12 毫米后贯穿轴。如果您的轴直径不同,请联系客户支持,并考虑使用其他自行车。

贯穿轴的长度、螺纹螺距和头部形状各不相同,因此选择正确的替换件需要确定这三个特征。

自行车后轮毂的技术图,显示了用普通六角螺母安装自行车拖车连接板所需的实心车轴螺纹间隙。

1. 识别轴头形状

桶轴通常有平头或锥形(渐缩)头两种类型。

技术图显示了通轴和两种不同的气缸盖类型:平头和锥形(锥形)气缸盖。

2. 识别螺纹螺距

螺纹螺距描述的是螺纹之间的间距紧密程度,必须与您的车架完全匹配。
您可以通过两种方式来识别:

  1. 查看您自行车的规格说明,或查找桥轴上印刷的信息。寻找螺纹规格,例如 M12 x 1.5
  2. 使用 Thule 桶轴选配指南的打印版本
以 1:1 比例打印此文档,并将您的桥轴螺纹与图示进行对比

确认 12 毫米直径并检查头部形状、螺纹螺距和长度后,您可以从 Thule 桶轴选配指南中选择正确的 Thule 桶轴。如果没有任何选项与您的测量结果匹配,请联系客户支持获取指导。

一张技术图展示了一个带有两种不同头形的通道,旁边还有一个测量工具,指示如何测量尺寸。

3. 测量桥轴长度

确定长度最可靠的方法是拆下桥轴并进行测量。

部分桥轴或车架上印有尺寸标识,但这些标识并不总是代表实际的桥轴长度。直接测量桥轴可确保准确性。请根据头部类型进行测量,如下图所示。


准备出发

现在您应该已经找到了将 Thule 自行车拖车连接到自行车的最佳方式。请始终遵循我们的建议,确保您和乘客的骑行安全。

如果您对任何步骤有疑问,请联系我们的客户支持团队或当地自行车经销商寻求帮助。自行车设计在不断发展,新的花鼓和轴心标准也在定期推出。如果我们目前的解决方案都不适合您的配置,请告知我们的客户支持团队,以便我们考虑逐步扩展适配器系列。

如果您计划在多辆自行车之间切换使用拖车,可以购买额外的连接板或连接杯,并为每辆自行车重复适配器选择流程。祝您好运,享受骑行乐趣!


概览

此表格展示了所有 Thule 适配器和配件。

SKU 产品名称 花鼓和轴类型 螺纹尺寸 长度
20110722 Thule Internal Hub Hitch Adapter 实心轴 M10.5 × 1
20000798 Thule Internal Hub Hitch Adapter 实心轴 M10 × 1
20201528 Thule Internal Hub Hitch Adapter 实心轴 M12 × 1.25
20100797 Thule Internal Hub Hitch Adapter 实心轴 3/8-26
20110800 Thule Thru Axle 桶轴 M12 × 1 161–167(平头),155–161(锥头)
20110804 Thule Thru Axle 桶轴 M12 × 1 163–172(平头),157–166(锥头)
20110811 Thule Thru Axle 桶轴 M12 × 1 175–184(平头),169–178(锥头)
20110808 Thule Thru Axle 桶轴 M12 × 1 229(平头),217(锥头)
20110801 Thule Thru Axle 桶轴 M12 × 1.5 159–165
20110805 Thule Thru Axle 桶轴 M12 × 1.5 169–178
20110806 Thule Thru Axle 桶轴 M12 × 1.5 209
20110809 Thule Thru Axle 桶轴 M12 × 1.5 229
20110802 Thule Thru Axle 桶轴 M12 × 1.75 167–180
20110803 Thule Thru Axle 桶轴 M12 × 1.75 185–198
20110807 Thule Thru Axle 桶轴 M12 × 1.75 209
20110810 Thule Thru Axle 桶轴 M12 × 1.75 217–229
20110723 Thule 3D Drop Adapter 快拆杆

了解